Grana Padano DOP e Prosecco DOC - il binomio di successo 80 Editore - Camera di Commercio Italiana per la Svizzera Direttore - Giangi CRETTI Art Director - Marco DE STEFANO Collaboratori C. BIANCHI PORRO, V. CESARI LUSSO, M. CIPOLLONE, D. COSENTINO, L. D’ALESSANDRO, R. DE ROSA, N.FIGUNDIO, G.SORGE, M. FORMENTI, P. FUSO, T. GAUDIMONTE, T. GATANI, R. LETTIERI, F.MACRÌ, P.MEINERI, V. PANSA, N.TANZI, L.TERLIZZI Redazione Camera di Commercio Italiana per la Svizzera Dolderstrasse 62 - 8032 Zurigo Tel. +41(0)44 289 23 23 www.ccis.ch /la-rivista larivista@ccis.ch Pubblicità Marco DE STEFANO Dolderstrasse 62 - 8032 Zurigo Tel. 0041(0)44 2892319 E-mail: mdestefano@ccis.ch Abbonamento annuo Chf. 40.- Estero: 50 euro Gratuito per i soci CCIS Le opinioni espresse negli articoli non impegnano la CCIS. La riproduzione degli articoli è consentita con la citazione della fonte. Periodico iscritto all’USPI (Unione Stampa Periodica Italiana). Aderente alla FUSIE (Federazione Unitaria Stampa Italiana all’Estero) Appare 4 volte l’anno. Stampa e confezione Nastro & Nastro srl 21010 Germignaga (Va) - Italy Tel. +39 0332 531463 www.nastroenastro.it 70 Tele-visioni Una soluzione semplice a un sistema complesso: il prezzo nascosto del taglio del canone 72 Note Italiane 74 New Trolls I pionieri del prog rock 76 Collio Evolution 53 aziende, oltre 200 vini e un focus sul Friulano 82 La Dieta Rivista Dieta personalizzata: tra genetica, stile di vita e microbioma Basta mode: ecco cosa conta davvero 85 Italian Cheese Awards ’25 Questi i premiati 89 Il mondo in Camera • Ccis & Friends - Zurigo capitale del networking Made in Italy • Dolce Vita Night a Lugano • Swiss Italian Startup Award 2025: seconda edizione da record • L’Hi-tech Made in Abruzzo a Zurigo: • Agroalimentare, enogastronomia e ben fatto italiano • Liguria Space Tech Meets Switzerland • I prossimi appuntamenti La Rivista · Ottobre - Dicembre 2025 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ1NjI=